• 1

    Composer: Lysenko, Work: Bez tebya, Olesya, malorossiyskaya pesnya Lysenko, Performer: A M DAVYDOV, piano P P Gross, Date: -6-01

    Catalogue: Kelly

    • Performer: A M DAVYDOV, piano P P Gross
    • Venue: Moscow
    • CatNum: 22449
    • Num: 2921a
    • Date: -6-01
    • Title: Bez tebya, Olesya, malorossiyskaya pesnya
    • Composer: Lysenko
    • Note: [Without you, Olesya, Ukrainian song] (Ukrainian)
  • 2

    Composer: Lysenko, Work: a) Vechornitzi: Viyut vitri, shey buynesenki; b) Na vgorodi kalinonka, narodnaya pesnya Lysenko 5-24524 224515, Performer: UKRAINIAN CHOIR, Date: 29-1-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: UKRAINIAN CHOIR
    • Conductor: A I SAVNITZKY
    • CatNum: X-3-64518X
    • Num: 14176
    • Date: 29-1-10
    • Title: a) Vechornitzi: Viyut vitri, shey buynesenki; b) Na vgorodi kalinonka, narodnaya pesnya
    • Composer: Lysenko
    • Title: 5-24524 224515
  • 3

    Composer: Lysenko, Work: a) Vechornitzi: Viyut vitri, shey buynesenki; b) Na vgorodi kalinonka, narodnaya pesnyaLysenko, Performer: UKRAINIAN CHOIR, Date: 29-1-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: UKRAINIAN CHOIR
    • Conductor: A I SAVNITZKY
    • CatNum: X-3-64518
    • Num: 14176 ½
    • Date: 29-1-10
    • Title: a) Vechornitzi: Viyut vitri, shey buynesenki; b) Na vgorodi kalinonka, narodnaya pesnya
    • Composer: Lysenko
    • Note: 5-24524 224515
  • 4

    Composer: Lysenko, Work: Oy, znati, znati, khto kogo lyube, narodnaya pesnya Lysenko 5-24525 224516, Performer: UKRAINIAN CHOIR, Date: 29-1-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: UKRAINIAN CHOIR
    • Conductor: A I SAVNITZKY
    • CatNum: X-3-64520
    • Num: 14178
    • Date: 29-1-10
    • Title: Oy, znati, znati, khto kogo lyube, narodnaya pesnya
    • Composer: Lysenko
    • Title: 5-24525 224516
  • 5

    Composer: Lysenko, Work: Koli razluchayutza dvoe, ukrainskaya pesnyaLysenko[When two people part, Ukrainian song], Performer: M V KOVALENKO, E F PETRENKO, Date: 7-10-10

    Catalogue: Kelly

    • Performer: M V KOVALENKO, E F PETRENKO
    • CatNum: 2-24136
    • Num: 14943
    • Date: 7-10-10
    • Title: Koli razluchayutza dvoe, ukrainskaya pesnya
    • Composer: Lysenko
    • Trans: [When two people part, Ukrainian song]
  • 6

    Composer: Lysenko, Work: Doshchik kapae dribnenkoLysenko[The rain falls gently], Performer: M V KOVALENKO, Date: 10-11-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: M V KOVALENKO
    • CatNum: 2-23597
    • Num: 16236
    • Date: 10-11-11
    • Title: Doshchik kapae dribnenko
    • Composer: Lysenko
    • Trans: [The rain falls gently]
  • 7

    Composer: Lysenko, Work: Mznlyut Dni Lysenko, in Ukrainian, Performer: MODEST MENZINSKY, Date: 31-7-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: MODEST MENZINSKY
    • Head: o
    • CatNum: 022203
    • Num: 2261c
    • Date: 31-7-11
    • Title: Mznlyut Dni
    • Composer: Lysenko
    • Title: , in Ukrainian
    • Note: 0222008 [O my Dnieper]
  • 8

    Composer: Lysenko, Work: Spiv Yaremtz Lysenko, in Ukrainian, Performer: MODEST MENZINSKY, Date: 31-7-11

    Catalogue: Kelly

    • Performer: MODEST MENZINSKY
    • Head: o
    • CatNum: 022204
    • Num: 2262c
    • Date: 31-7-11
    • Title: Spiv Yaremtz
    • Composer: Lysenko
    • Title: , in Ukrainian
    • Note: 0222009 [Days and nights pass]
  • 9

    Composer: Lysenko, Work: Gi ne shumi luzhe, narodnaya pesnya Lysenko, Performer: M F SHVETZ, Date: 8-4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: M F SHVETZ
    • Venue: Poltava, Ukraine, Russia
    • Head: (Ukrainian) [Arrived and began recording Sunday, 8th April 1906
    • CatNum: 2-22319
    • Num: 4172g
    • Date: 8-4-06
    • Title: Gi ne shumi luzhe, narodnaya pesnya
    • Composer: Lysenko
    • Note: [22/6/06] [Be still, meadow]
  • 10

    Composer: Lysenko, Work: a) Oy zapiv, Kozak; b) Chernomortzi Lysenko, Performer: M F SHVETZ, Date: 8-4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: M F SHVETZ
    • Venue: Poltava, Ukraine, Russia
    • Head: (Ukrainian) [Arrived and began recording Sunday, 8th April 1906
    • CatNum: 2-22320
    • Num: 4173g
    • Date: 8-4-06
    • Title: a) Oy zapiv, Kozak; b) Chernomortzi
    • Composer: Lysenko
    • Note: [22/6/06] [a) Drink, Cossack; b) Black Sea sailors] 62316
  • 11

    Composer: Lysenko, Work: Chernomortzi: Slava nashim kazachenkem Lysenko, Performer: UKRAINSKIY KHOR, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: UKRAINSKIY KHOR
    • Conductor: P A SHEREMETEV [SHEREMETINSKY]
    • Head: (Ukrainian)
    • CatNum: 2-24698
    • Num: 4177g
    • Date: -4-06
    • Title: Chernomortzi: Slava nashim kazachenkem
    • Composer: Lysenko
    • Note: [Black Sea Sailors] 64578
  • 12

    Composer: Lysenko, Work: Kotilasya zarya, narodnaya pesnya Lysenko, Performer: UKRAINSKIY KHOR, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: UKRAINSKIY KHOR
    • Conductor: P A SHEREMETEV [SHEREMETINSKY]
    • Head: (Ukrainian)
    • CatNum: 2-24694
    • Num: 4186g
    • Date: -4-06
    • Title: Kotilasya zarya, narodnaya pesnya
    • Composer: Lysenko
  • 13

    Composer: Lysenko, Work: Mayskaya Noch: Koli-b mini zranku Lysenko, Performer: GRITSKO MARENICH, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: GRITSKO MARENICH
    • Head: (Ukrainian)
    • CatNum: 2-22325
    • Num: 4195g
    • Date: -4-06
    • Title: Mayskaya Noch: Koli-b mini zranku
    • Composer: Lysenko
    • Note: [31/7/06] [A May Night: If from early morning]
  • 14

    Composer: Lysenko, Work: Buvalshchina: Yakiv chert, pesnya Palas Lysenko, Performer: MIKOLA ZHIVOTNO-VILSHANSKY, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: MIKOLA ZHIVOTNO-VILSHANSKY
    • CatNum: 2-22328
    • Num: 4204g
    • Date: -4-06
    • Title: Buvalshchina: Yakiv chert, pesnya Palas
    • Composer: Lysenko
    • Note: [31/7/06] [Buvalshchina: Like a devil]
  • 15

    Composer: Lysenko, Work: Buvalshchina: Kuplety Ponomarya iz vod Lysenko, Performer: MIKOLA ZHIVOTNO-VILSHANSKY, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: MIKOLA ZHIVOTNO-VILSHANSKY
    • CatNum: 2-22330
    • Num: 4206g
    • Date: -4-06
    • Title: Buvalshchina: Kuplety Ponomarya iz vod
    • Composer: Lysenko
    • Note: [31/7/06] [Buvalshchina: Ponomare’s couplet]
  • 16

    Composer: Lysenko, Work: Chernomortzy: Oy, ziydi, ziydi yasniy misyatsyu Lysenko, Performer: M F SHVETZ, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: M F SHVETZ
    • Venue: Poltava (Ukraine), Russia
    • CatNum: 2-22943
    • Num: 4325h
    • Date: -4-06
    • Title: Chernomortzy: Oy, ziydi, ziydi yasniy misyatsyu
    • Composer: Lysenko
    • Note: X-2-62109 [The Black Sea Sailors: Come down, bright moon] [Ukrainian]
  • 17

    Composer: Lysenko, Work: Oy, shcho bo to za voron, narodnaya pesnya Lysenko, Performer: M F SHVETZ, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: M F SHVETZ
    • Venue: Poltava (Ukraine), Russia
    • CatNum: 2-22944
    • Num: 4326h
    • Date: -4-06
    • Title: Oy, shcho bo to za voron, narodnaya pesnya
    • Composer: Lysenko
    • Note: X-2-62110 [What kind of a crow is that? Folk song] [Ukrainian]
  • 18

    Composer: Lysenko, Work: Oy, Dnipre, miy Dnipre Lysenko, Performer: M F SHVETZ, Date: -06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: M F SHVETZ
    • Venue: Poltava (Ukraine), Russia
    • CatNum: 2-22945
    • Num: 4327h
    • Date: -06
    • Title: Oy, Dnipre, miy Dnipre
    • Composer: Lysenko
    • Note: [Oh Dnieper, my Dnieper] [Ukrainian]
  • 19

    Composer: Lysenko, Work: Natalka Poltavka: Ta�� ne mayo v sviti Lysenko, Performer: GRITZKO MARENICH, Date: -4-06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: GRITZKO MARENICH
    • CatNum: 2-22955
    • Num: 4330h
    • Date: -4-06
    • Title: Natalka Poltavka: Ta�� ne mayo v sviti
    • Composer: Lysenko
    • Note: [Natalka Poltavka: There is nothing like it on earth] [Ukrainian]
  • 20

    Composer: Lysenko, Work: Natalka Poltavka: Oy, pid vishneyu Lysenko, Performer: GRITZKO MARENICH, Date: -06

    Catalogue: Kelly

    • Performer: GRITZKO MARENICH
    • CatNum: 2-22956
    • Num: 4331h
    • Date: -06
    • Title: Natalka Poltavka: Oy, pid vishneyu
    • Composer: Lysenko
    • Note: X-2-62107 [Natalka Poltavka: Under the cherry tree] [Ukrainian]